Con il patrocinio:
	Regione Veneto	Provincia di Padova	Comune di Padova

---

GLI ESAMI DEL GOETHE-INSTITUT

Il Goethe-Institut ha conferito all'Istituto di Cultura Italo-Tedesco la "Prüfungslizenz" (licenza d'esame) consentendo quindi ai corsisti la preparazione e il conseguimento dei diplomi del Goethe-Institut direttamente presso l'Istituto, unica sede d'esami autorizzata per Padova e provincia.

Solo i diplomi del Goethe-Institut sono riconosciuti ufficialmente e costituiscono un attestato rigoroso e qualificato della conoscenza del tedesco a livello internazionale.

Sono apprezzati nel mondo dell'Industria, del Commercio e dei Servizi; sono i più prestigiosi attestati di conoscenza della lingua tedesca presso Banche, Assicurazioni, Enti Turistici, Hotel, società di Import-Export, società di Trasporti, Fiere e presso le Filiali italiane delle più grandi aziende tedesche.

Gli esami del Goethe-Institut seguono il quadro di riferimento stabilito dal Consiglio d’Europa:

• Start Deutsch 1 (A1)
  Start Deutsch 1 è un esame per verificare la conoscenza della lingua tedesca. L'esame è il risultato di una collaborazione con la Weiterbildungs-Testsysteme GmbH ed è condotto e valutato in tutto il mondo secondo standard unitari. L'esame Start Deutsch 1 corrisponde al livello A1 del Quadro Comune di Riferimento del Consiglio d'Europa.
  
  
• Start Deutsch 2 (A2)
  Start Deutsch 2 è un esame per verificare la conoscenza della lingua tedesca. L'esame è il risultato di una collaborazione con la Weiterbildungs-Testsysteme GmbH ed è condotto e valutato in tutto il mondo secondo standard unitari. L'esame Start Deutsch 2 corrisponde al livello A2 del Quadro Comune di Riferimento del Consiglio d'Europa.
  
  
• Zertifikat Deutsch (B1)
  Superando l'esame Zertifikat Deutsch (ZD) si dimostra di possedere solide basi di tedesco colloquiale, riuscendo ad affrontare da un punto di vista linguistico le situazioni quotidiane più importanti. Con questo esame conosciuto in tutto il mondo si dimostra inoltre di conoscere le principali strutture grammaticali e di essere in grado di comprendere e partecipare attivamente ad una conversazione su una tematica di vita quotidiana. Chi supera l'esame dimostra anche di saper esporre, oralmente o in forma scritta, semplici fatti e di capire testi su temi di vita quotidiana.
  
  
• Goethe-Zertifikat B2 (B2)
  Il Goethe-Zertifikat B2 è un nuovo esame introdotto su scala mondiale nell’autunno del 2007. Con il superamento di questo esame dimostrate di avere buone conoscenze di livello standard nella lingua tedesca. Grazie a queste conoscenze, siete in grado di esprimervi correttamente su numerosi temi - sia oralmente che per iscritto - e di comprendere anche testi più complessi.
  
  
• Zertifikat Deutsch für den Beruf (B2)
  Con questo certificato si dimostra di saper comunicare in tedesco in ambito lavorativo. Chi supera l'esame è in grado di comprendere semplici testi economici, redigere le abituali lettere commerciali e partecipare in maniera adeguata alla conversazioni quotidiane di lavoro.
  
  
• Goethe-Zertifikat C1 (C1)
  Nell’ambito dell’adattamento al Quadro comune europeo di riferimento per le lingue l’esame C1 è stato sottoposto a una revisione completa e dal 1° settembre 2007 prende il nome di "Goethe-Zertifikat C1". Con questo diploma dimostrate di comprendere un’ampia gamma di testi di una certa lunghezza e di afferrare anche significati impliciti. Siete in grado di sostenere senza difficoltà e in modo efficace conversazioni in ambito sociale e professionale o durante la formazione e gli studi universitari. Inoltre, sapete esprimervi in modo chiaro, strutturato e circostanziato in merito a dei fatti complessi, servendovi di diversi procedimenti di articolazione del testo. Riconosciuto in tutto il mondo, il Goethe-Zertifikat C1 costituisce per i datori di lavoro una prova di solide conoscenze generali della lingua tedesca. Chi consegue questo diploma è esonerato dal test di ammissione linguistico in alcuni corsi propedeutici, nonché in numerosi politecnici e in alcune università tedesche.
  
  
• Kleines Deutsches Sprachdiplom (C2)
  Il diploma "Kleines Deutsches Sprachdiplom" attesta una conoscenza approfondita della lingua tedesca standard non legata a particolarità regionali. Siete in grado di comprendere testi difficili autentici (soprattutto testi letterari) e di esprimervi con disinvoltura sia oralmente che per iscritto. L’esame corrisponde per difficoltà all’esame "Zentrale Oberstufenprüfung" (ZOP), ma rispetto a quest’ultimo attesta inoltre che possedete una conoscenza generale della cultura e della civiltà tedesca.
  Il KDS è conosciuto in tutto il mondo e costituisce per i datori di lavoro del settore privato e di quello pubblico una prova di profonde conoscenze della lingua tedesca. Chi consegue questo diploma è esonerato dal test di ammissione linguistico negli istituti superiori di formazione e nelle università tedesche.
  Il diploma Kleines Deutsches Sprachdiplom viene conferito dal 1962 dal Goethe-Institut per conto della Ludwig-Maximilians-Universität di Monaco di Baviera. Le prove d’esame vengono corrette dal Goethe-Institut in collaborazione con questa università.
  
  
• Großes Deutsches Sprachdiplom (C2+)
  Il diploma “Großes Deutsches Sprachdiplom” attesta un livello di conoscenza del tedesco quasi madrelingua.
  Il GDS è il diploma di “tedesco come lingua straniera” più prestigioso che si possa conseguire al di fuori di un corso universitario o di un corso di studi superiori d’interprete o di traduttore. Esso è famoso a livello internazionale e viene apprezzato in tutto il mondo da datori di lavoro sia nel settore privato che in quello pubblico.
  Allo stesso modo dello ZOP e del KDS, il diploma GDS esonera dall’esame di ammissione linguistico gli studenti che desiderano frequentare un istituto di formazione superiore o un’università tedesca (il GDS supera di gran lunga i requisiti richiesti). In alcuni Länder esso viene riconosciuto come attestazione linguistica per futuri insegnanti di tedesco. Il GDS vale come attestazione linguistica per gli insegnanti provenienti da altri Paesi membri della UE che vogliano lavorare in Germania.
  Il diploma Großes Deutsches Sprachdiplom viene conferito dal 1962 dal Goethe-Institut per conto della Ludwig-Maximilians-Universität di Monaco di Baviera. Le prove d’esame vengono corrette dal Goethe-Institut in collaborazione con questa università.


SESSIONE 2010
Sono aperte le iscrizioni agli esami del Goethe-Institut per la sessione autunnale 2010.
Il calendario delle prove, i termini di iscrizione e i relativi prezzi sono scaricabili in formato pdf: esami_2010.pdf
Per maggiori informazioni rivolgersi in Segreteria.

 

L’Istituto di Cultura Italo-Tedesco è inoltre l’unica sede autorizzata per Padova per la Certificazione esterna degli alunni delle scuole medie inferiori e superiori e degli studenti universitari:

Info Certificazione Esterna

Per ulteriori informazioni contattateci